Hong Kong e Macau

Qaranqasho

Um destes dias estava eu a preparar-me para ir jantar fora quando ouco a campainha da minha porta a tocar persistentemente. Nao 'e costume termos visitas. Muito menos visitas que toquem a campainha em vez de escancararem a porta e gritar: O' DA CASAAAAAAA....

Quem quer que fosse vinha afogueado...o passaro que vive dentro do altifalante da campainha nem parava para respirar!

Abrimos a porta e vimos um bando de garotos locais, vestidos a rigor! Meninos e meninas dos 3 aos 12...Pensamos que andavam a tocar as campinhas so por piada mas afinal nao... Infelizmente o nosso arabe ainda nao esta suficientemente apurado para percebermos o que nos disseram, mas la percebemos aquela paravra universal gritada com todos os pulmoes:

CHOCOLATE CHOCOLATE CHOCOLATE!!!!!

Por sorte tinhamos la em casa um daqueles pacotes com varios chocolates que distribuimos pela criancada. Qaundo ja nao havia mais, um reguila com voz atrevida grita: PEPSI PEPSI PEPSI

Nao estavamos assim tao bem apetrechados pelo que lhes desejamos "Ramadan Mubarak" e eles seguiram para as casas dos vizinhos. Mais tarde aprendi que a este evento se chama qaranqasho. Uma especie de Tricks or treats...mas sem os tricks e com farpelas simpaticas!