Um destes dias estava eu a preparar-me para ir jantar fora quando ouco a campainha da minha porta a tocar persistentemente. Nao 'e costume termos visitas. Muito menos visitas que toquem a campainha em vez de escancararem a porta e gritar: O' DA CASAAAAAAA....
Quem quer que fosse vinha afogueado...o passaro que vive dentro do altifalante da campainha nem parava para respirar!
Abrimos a porta e vimos um bando de garotos locais, vestidos a rigor! Meninos e meninas dos 3 aos 12...Pensamos que andavam a tocar as campinhas so por piada mas afinal nao... Infelizmente o nosso arabe ainda nao esta suficientemente apurado para percebermos o que nos disseram, mas la percebemos aquela paravra universal gritada com todos os pulmoes:
CHOCOLATE CHOCOLATE CHOCOLATE!!!!!
Por sorte tinhamos la em casa um daqueles pacotes com varios chocolates que distribuimos pela criancada. Qaundo ja nao havia mais, um reguila com voz atrevida grita: PEPSI PEPSI PEPSI
Nao estavamos assim tao bem apetrechados pelo que lhes desejamos "Ramadan Mubarak" e eles seguiram para as casas dos vizinhos. Mais tarde aprendi que a este evento se chama qaranqasho. Uma especie de Tricks or treats...mas sem os tricks e com farpelas simpaticas!
4 comentários:
Vejo que estas a melhorar o teu arabe!
Ja sabes dizer "Chocolate" e "Pepsi".
Como nao tinhas Pepsi, podias ter arranjado umas minis para as crianças!
Toda a agente sabe que a mini é a bebida preferida da criançada.
Os pais iam adorar, sobretudo nesta epoca festiva...
Isto era so uma ideia...
Será o equivalente às nossa Janeiras...?
pois e depois dizem que não os copiam!!!
nós temos o "o pão por deus" também com o fatinho de ver a Deus
N: estes piquenos são filhos de pescadores e aquia mini e cara... Acho que eles gostam muito de um refrigerante chamado "mountain dew"
J: janeiras mas sem frio e sem pedir dinheiro!
D: que raio estas a falar??? Do vestido de ir a missa aos domingos???
Enviar um comentário